中美在英国伦敦的会谈已经结束，然而这次会谈所带来的后续关注，依然如潮水涌动，这里可以确定的是，双方都降了关税条件，但在美国最急需的稀土问题上，美国没能得偿所愿：大规模进口中国稀土。

因为就在谈判当日，中国便放话：稀土出口管制，跟中美关税无关，跟全球安全与供应链稳定有关。中国稀土政策，不针对特定国家，更不是中美谈判的筹码，否则，你美国也太小瞧咱泱泱大国了。

事实，也确实如此，这次谈判明显出现了跷跷板效应：不再是中国求美国，而是美国求中国。

这一点，从参与谈判的美国代表——商务部部长接受记者采访的回答中，就可以窥得其中机密，他说：

“美中贸易谈判最困难的是部分是翻译很耗时。”

作为资深外交官，作为把谈判作为职业的人，如此不理解翻译，那只能说明一个问题：

美国心太急，已经被逼到墙角。